口譯翻譯是一種富有創造性的藝術活動,作為一名優秀的口譯翻譯人員,必需擁有優良的專業素養,具備下述三項不可多得的要求:

1、良好的綜合翻譯能力,兼具中外文水準,知識的廣度和深度,包括文學、藝術、科技、政治等知識。

2、職業道德,工作態度,人品正派,謙虛謹慎,以及為客戶嚴守商機機密。

3、實務上的作業能力,現場狀況應對反應顧客問題專業迅速回覆

良好的翻譯素養,對口譯任務的執行可說是至關重要,十多年來宏景智權參與了各式各樣翻譯服務業務包含汽車機械、能源化工、IT通訊、醫療器械、經貿合作和物流等提供了非常卓越的同步口譯服務,語種涵括英、法、日、韓、德、西、俄、泰、葡等多國語言翻譯。

宏景智權平時便進行各種培訓和實務磨練,使口譯人員具備優秀的外文、精湛的業務素養,進而勝任各種複雜而又富有挑戰性和創造性的口譯工作,在競爭激烈的翻譯市場中日漸凸顯我們的專業服務,在口譯的市場上建立傑出的口碑,來獲得客戶一致的讚賞。


口譯區分幾類服務:


陪同口譯如導遊、一般商務旅行陪同等場合,包括工商洽談、會議記錄秘書、商務隨行、觀光導遊、商品促銷活動、展覽會導覽。


現場口譯一般工作場合包括工程現場、技術考察、技術培訓、展示會等,正式工作場合包括商務談判、技術會談、學術座談、論壇等。


同步口譯包括大型國際會議、新聞發佈會、大小型演講、技術交流、學術座談、產品發表會、開幕典禮、法務聽證會、商務談判、論壇等。

Copyright © 2015 宏景智權科技股份有限公司 All Right Reserved.  ADD:235新北市中和中正路928號5樓
TEL:886-2-2225-0986   FAX:886-2-2225-2685