姓名 : 程永佳
資格 : 國立橫濱國立大學
經歷 : 出版過多個日文筆譯作品
專長 : 日文口譯 筆譯
目前已出版筆譯作品包括：
（1）雜誌：《MAKE》
（2）機器人雜誌：《ROBOCON》
（3）《 Joe Nagata的LEGO MINDSTORMS NXT 步行機器人製作入門》
（4）《從PIC開始!RC伺服器機機器人製作入門》
（5）上質男女の圖鑑
（6）班底(大是出版社)
（7）人體結構與疾病透視聖經：看不到的身體構造與疾病，3D立體完整呈現，
比X光片更真實、 比醫生解說更詳實（內附日本獨家授權3D立體動畫DVD光碟）
（8）鴻海為什麼贏得夏普
1. 溝通能力:
成本分析報告及成品規格書的製作發行，皆牽涉與多方部門的配合，不管在資料索取的過程中，或追蹤各種複雜的成本問題，因能循序漸進的與工程師、業務單位妥善溝通和正面引導，至今都能及時發行。
2. 積極態度:
接任採購專員後，在新機種的設計或設計變更前，主動的檢查材料使用，有效的協助工程師以價格便宜的原料來進行設計。積極地與供應商洽談，以確認每次變更後，價格的變動並迅速的回報給內部。由於嚴密管控價格，從開案到量產，成本達到至少20%的Cost Down。
3. 專案管理:
團隊合作是專案成功的要素。進入電子業後，所有的產品都以專案方式運行。為提升自我的專案管理知識，已完成PMP課程並取得PMP證照。在公司實際的操演驗證所學後，能以更全方位角度從時程、成本、品質、風險切入，滿足各方需求、管理各方期望。
4. 數字敏感度:
電子產品的量產，經常是動輒幾百K的月產量。因此，部品的報價、議價，經常是小數點以後的搏鬥。數年間的經驗累積，培養對數字的敏感度，已能觀察供應商的報價金額，並驗算是否有漲價或錯估的可能性。
5. 語言能力:
進入外商公司工作，因有大量的翻譯業務需求，除了英文訓練外，也自修了日文。另於2015年前往韓國研習語言1年以上的時間，具備在專業領域上進行硏究或擔任業務的語言能力。
6. 設計能力:
本身是設計學院畢業，熟悉電腦繪圖軟體操作，希望可以成為簡報製作的一大利器。
成本分析報告及成品規格書的製作發行，皆牽涉與多方部門的配合，不管在資料索取的過程中，或追蹤各種複雜的成本問題，因能循序漸進的與工程師、業務單位妥善溝通和正面引導，至今都能及時發行。
2. 積極態度:
接任採購專員後，在新機種的設計或設計變更前，主動的檢查材料使用，有效的協助工程師以價格便宜的原料來進行設計。積極地與供應商洽談，以確認每次變更後，價格的變動並迅速的回報給內部。由於嚴密管控價格，從開案到量產，成本達到至少20%的Cost Down。
3. 專案管理:
團隊合作是專案成功的要素。進入電子業後，所有的產品都以專案方式運行。為提升自我的專案管理知識，已完成PMP課程並取得PMP證照。在公司實際的操演驗證所學後，能以更全方位角度從時程、成本、品質、風險切入，滿足各方需求、管理各方期望。
4. 數字敏感度:
電子產品的量產，經常是動輒幾百K的月產量。因此，部品的報價、議價，經常是小數點以後的搏鬥。數年間的經驗累積，培養對數字的敏感度，已能觀察供應商的報價金額，並驗算是否有漲價或錯估的可能性。
5. 語言能力:
進入外商公司工作，因有大量的翻譯業務需求，除了英文訓練外，也自修了日文。另於2015年前往韓國研習語言1年以上的時間，具備在專業領域上進行硏究或擔任業務的語言能力。
6. 設計能力:
本身是設計學院畢業，熟悉電腦繪圖軟體操作，希望可以成為簡報製作的一大利器。
專家介紹
姓名 : 吳芝蓉
資格 : 台灣藝術大學
經歷 : 台灣三洋捷能專員、HP惠普
專長 : 韓文英文翻譯
Copyright © 2015 宏景智權科技股份有限公司 All Right Reserved. ADD：235新北市中和中正路928號5樓
TEL：886-2-2225-0986 FAX：886-2-2225-2685